Le poesie di Ivanna
Conducimi, io con te non ho paura di violare rimembranze di assodate volontà. Vedi il minuscolo seno nel verde della montagna? L’acqua non ha timore di complici intimità. L’acqua soltanto va come vanno le tue mani dal volto, al nervo, all’aroma… Restituendo il mio corpo … Continue readingConducimi
Toccando le tue mani… Velluto attorcigliato, cespuglio che riposa in tenerezza intatta e gesto primordiale di tepore e di vita, trafiggo questo spazio minuto e delicato per te, dell’impotenza. Svegliati e combatti che presto è primavera e arriva generosa con cantici, domeniche e gli amici… … Continue readingE’ sempre primavera
Tu mirada ha atraversado esos sitios en que nadie se atreveria a buscarme. Eso me turba de ti, como si el fuego soplara ligero por mis espaldas o una pluma acariciara mis labios y los dejara. Tan solo es esa mirada que cancela y recompone … Continue readingSecretos (traduzione in spagnolo)
Il tuo sguardo si addentra dove nessuno mai avrebbe osato cercarmi. Questo a me turba di te. …come se il fuoco soffiasse leggermente la mia schiena o una piuma accarezzasse qualche istante le mie labbra… E poi? Niente più di quel tuo … Continue readingSegreti
Esta noche no cantò… Se ha aturdido de silencio y de espesura. No duerme,se queja con las plumas extasiadas de amargura. Esta noche no volò… Ya no tiene que pedirle ver al viento. no sueña, no cree se detuvo en el ocaso por si vuelve. … Continue readingEsta noche no cantò
Lui stanotte non cantò… E’ stordito di silenzio e di paura. Non dorme, geme con le piume sopraffatte di amarezza. Lui stanotte non volò… Non saprebbe cosa andare a dire al vento. Non sogna, non crede si detenne in un tramonto ad aspettarla. Lui non … Continue readingLui stanotte non cantò